«

»

ago 19

El #notincpor es fa viral

notincpor

El no tinc por barceloní s’ha estès per tot el món. Diaris revistes i televisions es fan ressò en català i en d’altres idiomes del crit que va aparèixer ahir durant la concentració contra els atemptats de Barcelona, i que s’ha convertit en un lema global de rebuig a les intencions del terrorisme d’atemorir a la població. També la majoria de mitjans de l’estat, alguns mantenint el català i traduint a l’espanyol com ABC  o El País i d’altres obviant el català, com RTVE

Cal recordar que el #notincpor va ser utilitzat fa uns mesos per les xarxes socials per demostrar que no es tenia por a les conseqüències de fer el referèndum de 1-O, i a les amenaces de Madrid. Hi ha una cançó del Club Super 3 amb aquest nom, i això va provocar comentaris de burla des de cercles unionistes, que ara usen aquest hashtag.

Aquests són alguns exemples de diaris de fora de l’estat:

BBC News (Gran Bretanya): An estimated 100,000 people turned out for the minute’s silence in Barcelona #notincpor.

The Telegraph‏ (Gran Bretanya): Barcelona declares ‘we are not afraid’ after terror attack.

Corriere della Sera (Itàlia): Attentato Barcellona, il minuto di silenzio poi l’urlo della piazza: «Non abbiamo paura».

Tucumán Noticias (Argentina): #NoTincPor (#NoTengoMiedo) resuena en todo el mundo.

Vídeo de L’Express (França): No Tinc Por: “Je n’ai pas peur”, mot d’ordre des Barcelonais après le drame.

Irish Times (Irlanda): I am not afraid’: Barcelona vigil sends out defiant message.

Vídeo a The Guardian(Gran Bretanya):  I am not afraid’: Barcelona vigil sends message of defiance.

Vídeo a Business Insider (EUA): Mourners chant ‘I’m not afraid’ in tribute to Barcelona attack victims.

First Post (India): Barcelona terror attack: Catalans shout ‘not afraid’ following minute of silence over incident

Equinox Magazine (França): Barcelone n’a pas peur.

Infobae (Argentina) “No tinc por”: el conmovedor grito de resistencia que unificó a Barcelona y a España contra el terror.

Rediff News (india): We are not afraid’: Barcelona comes out to remember those killed in attack.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *

Pots fer servir les següents etiquetes i atributs HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: